¿Qué programa de genealogía elegir para hacer su árbol?

No existe el mejor programa de genealogía en absoluto: existe el que se adapta a su forma de investigar, solo o en familia, en el ordenador o en el móvil. Estos son los grandes tipos de herramientas, lo que cada uno hace bien y las preguntas que conviene hacerse antes de introducir a sus primeros antepasados.

Cuatro tipos de herramientas

Bajo el nombre de «programa de genealogía» se esconden herramientas que no responden a la misma necesidad. La mayoría de los genealogistas combinan dos o tres.

  • Las webs de registros y los portales de archivos (MyHeritage, Ancestry, Geneanet, PARES) sirven ante todo para buscar: documentos digitalizados, registros indexados por nombre, árboles de otros investigadores, coincidencias automáticas. En las webs comerciales se paga el acceso a las colecciones.
  • Los programas para instalar (Family Tree Builder, Gramps) sirven para ordenar: fichas detalladas, fuentes, informes e impresiones. El árbol vive en su ordenador, lo que da tranquilidad, pero complica el trabajo entre varios.
  • Los árboles mundiales compartidos (FamilySearch, Geni, WikiTree) aspiran a un único árbol de la humanidad: cada uno enlaza a sus antepasados con los de los demás, y cualquiera puede modificarlos.
  • Los árboles privados de familia, como Ascendance: un árbol por familia, visible solo para sus miembros, que cada uno completa desde el móvil o el ordenador.

Comparativa de las principales herramientas

Las herramientas de genealogía más usadas en España
HerramientaTipoPrecioPuntos fuertesA tener en cuenta
FamilySearchWeb y aplicación, un único árbol mundialGratisEnormes colecciones de imágenes e índices de archivos, entre ellas muchos libros parroquiales de España y de América LatinaUn solo árbol compartido: cualquier miembro puede modificar a sus antepasados
MyHeritageWeb y aplicación, pruebas de ADNGratis con límites, suscripciónCoincidencias automáticas con otros árboles y archivos, fuerte en Europa, en españolEl árbol gratuito está limitado en tamaño y funciones
AncestryWeb y aplicación, pruebas de ADNSuscripciónLas mayores colecciones del mundo anglosajón, útiles para seguir a quienes emigraron a Estados UnidosMenos útil para los antepasados que no salieron de España; casi todo requiere suscripción
GeneanetWeb y aplicación, árboles en líneaGratis, opción PremiumTranscripciones de voluntarios y árboles de los miembros, sobre todo de Francia y de EuropaLos árboles están pensados para compartirse con la comunidad
PARESPortal de Archivos Españoles, del Ministerio de CulturaGratisDocumentos digitalizados de los archivos estatales: Histórico Nacional, Simancas, Indias, Chancillerías…Sirve para buscar, no para guardar el árbol; los libros parroquiales y el Registro Civil se buscan en otros archivos
Family Tree BuilderPrograma para instalar, de MyHeritageGratis, algunas funciones con suscripciónUn programa completo, en español, que se sincroniza con un árbol de MyHeritagePensado para una persona en un ordenador
GrampsPrograma libre (Windows, Mac, Linux)GratisMuy potente, abierto, traducido al español, independiente de cualquier empresaUna interfaz exigente; compartirlo en línea (Gramps Web) requiere un servidor
AscendanceWeb, iPhone, iPad, Mac, AndroidGratis, sin publicidadEl árbol privado de la familia, construido entre todos con roles; números Sosa, parentescos, rueda, mapa, cronologíaSin base de partidas ni ADN; las pistas de investigación apuntan a sitios públicos franceses; acceso con Google o Apple

Las ofertas y los precios cambian a menudo: compruébelos en la web de cada empresa antes de suscribirse.

Las preguntas que conviene hacerse antes de elegir

¿Solo o en familia?

Si investiga solo, basta un programa para instalar o una web de registros. Si quiere que sus padres, sus hermanos o sus primos añadan lo que saben, necesita una herramienta en la que cada uno tenga su cuenta y su rol: quién consulta, quién modifica, quién administra. Vea construir un árbol en familia.

¿Público o privado?

Un árbol publicado en internet ayuda a otros investigadores a encontrarle, pero también expone a sus familiares vivos, sus fechas y sus fotos. Compruebe quién ve el árbol, si las personas vivas quedan ocultas y si la empresa vive de la publicidad o de la venta de datos.

¿En qué dispositivo?

Los mayores de la familia rara vez tienen ordenador, pero casi todos tienen móvil. Una herramienta que funcione en el navegador y en iPhone, iPad y Android permite que todos participen, y enseñar el árbol en la sobremesa familiar.

¿Hay que pagar para buscar?

Muchas fuentes son gratuitas: FamilySearch, PARES, los portales de los archivos históricos y las transcripciones de voluntarios. Los libros parroquiales se consultan en los archivos diocesanos o en las propias parroquias, cada uno con sus condiciones. Las suscripciones ahorran tiempo (búsqueda por nombre, colecciones indexadas); no son imprescindibles para empezar.

¿Podrá llevarse sus datos?

Es la pregunta más importante, y la más olvidada. Una buena herramienta exporta el árbol completo en formato GEDCOM, que todos los demás programas saben leer. Sin esa exportación, años de investigación quedan atrapados en una suscripción.

Combinar las herramientas

Una forma de trabajar muy extendida: buscar las partidas en FamilySearch, en PARES y en los archivos diocesanos, comprobar los callejones sin salida en MyHeritage o Geneanet, y guardar el árbol de referencia en una sola herramienta, aquella en la que anota las fuentes. El archivo GEDCOM hace de puente: se importa el árbol de un primo, se exporta el propio para publicarlo en otra parte.

Dónde se sitúa Ascendance

Ascendance es un árbol privado de familia, gratuito y sin publicidad, en la web, en iPhone, iPad, Mac y Android, en español, francés, inglés, italiano, alemán y polaco. No vende acceso a archivos: ayuda a la familia a ordenar lo que sabe, y a probarlo.

  • Entre todos: cada uno recibe un rol (lector, editor, administrador), los lectores proponen correcciones y el historial guarda cada cambio.
  • Calculado para usted: números Sosa, parentescos dichos con todas las letras, implexo, duplicados y fechas imposibles señalados.
  • Varias vistas: el árbol, la rueda de antepasados, el mapa de lugares y la cronología; vea visualizar un árbol genealógico.
  • Sus datos siguen siendo suyos: importación y exportación GEDCOM, exportación JSON y PDF en cualquier momento.

Conviene decirlo: Ascendance nació en Francia, y sus pistas de investigación (las defunciones del fichero francés del INSEE, los censos franceses) solo sirven, por ahora, para los antepasados que vivieron en Francia. Para los archivos españoles, FamilySearch, PARES y los archivos diocesanos siguen siendo el camino.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el mejor programa de genealogía gratis?

Depende del uso: Gramps es el más completo de los programas gratuitos para instalar, FamilySearch la mayor fuente de archivos gratuitos, y Ascendance la forma más sencilla de construir un árbol privado entre varios, en la web y en el móvil. Los tres leen y escriben el formato GEDCOM.

¿Hay que pagar una suscripción para hacer el árbol genealógico?

No. Muchas partidas se consultan gratis en FamilySearch, en PARES y en los portales de los archivos, y varias herramientas gratuitas permiten ordenar el árbol. Una suscripción sobre todo ahorra tiempo, gracias a los registros indexados por nombre.

¿Se puede cambiar de programa de genealogía sin volver a escribirlo todo?

Sí: exporte el árbol en un archivo GEDCOM desde la herramienta antigua e impórtelo en la nueva. Las fotos no viajan en el archivo. Vea la guía GEDCOM.

¿Qué aplicación de genealogía usar en iPhone o Android?

MyHeritage, Ancestry, FamilySearch y Geneanet tienen aplicaciones ligadas a su web. Ascendance es una aplicación gratuita para iPhone, iPad, Mac y Android, que también funciona en el navegador.

¿Verán mi árbol personas desconocidas?

En las webs comunitarias, los árboles suelen ser visibles para los demás miembros, con la opción de ocultar a los vivos. En FamilySearch y WikiTree, el árbol es común a todos. En Ascendance, el árbol solo lo ven los miembros de la familia aceptados por un administrador, y los buscadores nunca lo indexan.

Abrir la aplicación Crear el árbol de mi familia